Errores frecuentes de español

Tal y como ocurre en todos los idiomas, en español también existen diversas palabras o expresiones que resultan más difíciles de aprender llevando a confusiones. 

A continuación voy a exponer algunos de estos ejemplos con la intención de poder ayudar a escribir y a hablar de un modo más correcto en español.  

Las palabras seleccionadas son algunas de las que aparecen en la web www.donquijote.org y que animo que la consulten para aprender y mejorar el español ya que contiene diversos recursos bastante interesantes. 

-          Demás / de más

Demás: pronombre indefinido que indica la parte que no se menciona. Equivale a los otros /as.
De más: preposición más adverbio de cantidad.

Ejemplo:
Sólo está Juan. Los demás no han venido.

-          Acordarse de / recordar (a)

A pesar de ser sinónimos no tienen la misma estructura. Acordarse es un verbo reflexivo y rige la preposición de. Recordar es un verbo transitivo y no rige preposición, excepto en aquellos casos en que el complemento directo necesita la preposición A (cuando es una persona).
Ejemplo: Me acuerdo de las vacaciones.
Recuerdo las vacaciones.

Recuerdo a mi madre cada vez que oigo esta canción.
Otra posible equivocación sería el uso del verbo recordar como reflexivo. El verbo recordar no es reflexivo y, por lo tanto, no lleva pronombre.

Ejemplo:
Incorrecto: No me recuerdo de esa chica.
Correcto: "No me acuerdo de esa chica" o "no recuerdo a esa chica"

-          Aparte / A parte

Aparte puede ser un adverbio, un adjetivo o un sustantivo.
Ejemplo: Ese tema es aparte.
A parte es una construcción formada por una preposición (a) y el sustantivo parte (el cual admite determinantes y puede pluralizarse).

Ejemplo:
Nos quedaremos en casa. No iremos a parte alguna.

-          Fuera / afuera

En el uso del español de España fuera se utiliza con verbos de movimiento y de situación, como estar. Afuera sólo se utiliza con verbos de movimiento.

Ejemplo:
He ido afuera / fuera.
He estado fuera mucho tiempo.

Recuerda…¡de los errores también se aprende!